What ‘Common Sense’ Tells Us About the U.S.

On the 250th, Kings Still Don’t Belong—Not in Name, Not in Spirit

by Don H. Doyle June 29, 2026 (zocalopublicsquare.org)

American colonists were angry at Parliament and loyal to the British king, writes historian Don H. Doyle—until he ignored their pleas, and they came across the anonymously-authored pamphlet “Common Sense.” Credit: Cropped photo of the 1889 illustration “100 Years Ago – Thomas Paine the Defender of Liberty & Friend of Man” by Watson Heston. Courtesy of the Thomas Paine Historical Association

On the 250th anniversary of the Declaration of Independence, most Americans will celebrate the revolutionary manifesto as the culmination of a long-simmering rebellion against King George III. But until only a few months earlier, the colonists blamed Parliament for odious British measures they simply wanted to reform. Beginning January 10, 1776, all of that changed with the publication of a brief pamphlet, authored by an anonymous Englishman. That pamphlet, “Common Sense,” reframed the colonists’ dispute with Parliament over taxes and imperial authority into a radical revolution against King George III and against monarchy itself.

For fear of being hanged as a traitor, Thomas Paine did not reveal himself as the “Common Sense” author until three years later. Born in England in 1737 into a Quaker family, Paine had schooled himself in the Enlightenment philosophy of natural rights and the social contract. While working as a tax collector, he penned petitions for better pay and working conditions for his fellow excise officers, which cost him his job. In London, he met Benjamin Franklin, who urged him to take his polemical talents to America, and wrote the letter of introduction that secured Paine a job as an editor and author at The Pennsylvania Magazine.

Paine arrived in Philadelphia in November 1774. He found not a united country with a common enemy but a fractious group of divided colonies, religious sects, and ethnic groups quarreling with the British Parliament and one another. Americans had been haranguing Parliament to rescind the new tariffs, taxes, and commercial regulations it had imposed on the colonies after Britain’s successful war against the French, which ended in 1763.

Most Americans perceived King George III as their “common father” and protector of his distant colonial subjects, not least against the British soldiers and customs collectors Parliament had sicced upon them. Americans celebrated the anniversaries of the king’s birthday and coronation even as the Sons of Liberty were arousing anger against His Majesty’s Parliament. New Yorkers showed their royalist sympathies by raising an equestrian statue of the king on Manhattan’s Bowling Green in 1770. (Six years later, on July 9, 1776, an angry mob tore down the statue and purportedly melted it down into ammunition.)

Less than three months after the Minutemen gave battle to British soldiers at Lexington and Concord in April 1775, the Second Continental Congress sent the “Olive Branch Petition” to King George III. The delegates swore loyalty and denied any intention of separation, if only His Majesty would protect them from Parliament’s unjust laws. King George III coldly refused to acknowledge his subjects’ plea, declared the colonies to be in open rebellion, and sent more troops to enforce British rule.


You Might Also Like

Why Americans Still Eat Barbecue on July Fourth

Why Americans Still Eat Barbecue on July Fourth

by Adrian Miller

How Charleston Celebrated Its Last July 4 Before the Civil War

How Charleston Celebrated Its Last July 4 Before the Civil War

by Paul Starobin

The Quebec Battle That Opened the Door to America

The Quebec Battle That Opened the Door to America

by D. Peter MacLeod


With that, the colonists became resigned to war, but most remained uncertain if its goal was to be separation from Britain when, six months after King George III’s rejection of their olive branch, “Common Sense” appeared.

Paine saw beyond the quarrels over taxes, trade regulations, and colonial autonomy to envision a much grander conflict between the Old World’s anachronistic monarchical rule and the New World’s republican future. The main question he raised was not how King George III should rule the American colonies but why kings should rule at all.

Paine began by setting forth a careful argument assailing the absurdity and danger of hereditary power. Kings originated, as often as not, with the “principal ruffian of some restless gang … chief among plunderers,” he insisted. Likewise, the ridiculous notion that kingly wisdom and virtue would pass through bloodlines was mocked by nature itself, “by giving mankind an ass for a lion.” Monarchy had inflicted war, oppression, and misery everywhere, Paine argued. “Freedom hath been hunted round the globe. Asia, and Africa, have long expelled her—Europe regards her like a stranger, and England hath given her warning to depart.” By rejecting monarchical tyranny, he proposed, America would be the “asylum for mankind,” and a break with the past. “We have it in our power to begin the world over again,” he wrote.

These were heady aspirations, and Paine understood he was challenging deeply ingrained loyalties—or, as he put it, “a long habit of not thinking a thing wrong, gives it a superficial appearance of being right.” His was an appeal to common sense, which would eventually prevail, for “time makes more converts than reason.”

“Common Sense” was the first and most influential outright call for American independence, and for rebellion against the king. It spread like wildfire: In 25 editions, with some 150,000 copies sold in a population of just 2.5 million, it was read aloud to great effect in taverns and shops throughout the colonies.

The colonial leaders who met in Philadelphia in July 1776 had read the pamphlet, too. Samuel Adams urged fellow delegates to read it and noted that “Common Sense” “has fretted some folks here more than a little.” John Adams wrote to his wife Abigail that “all agree there is a great deal of good sense, delivered in a clear, simple, concise and nervous Style.”  

Thomas Jefferson, like John Adams, was convinced independence was the path forward even before his friend and fellow signer, Thomas Nelson, sent him a copy of “Common Sense.” Looking back on the declaration, Jefferson insisted that he, as its primary author, expressed the American mind; he never explicitly credited Paine or “Common Sense.” Still, Paine had enormous influence in converting Americans to the cause of independence, and the many agreements between the two documents is clear. The declaration, like “Common Sense,” placed blame for a “long train of abuses” squarely on the king, not Parliament: “The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States.” This tyrant, it concluded, “is unfit to be the ruler of a free people.”

The revolution that followed embedded a deep and enduring distrust of concentrated power unaccountable to the people. The new nation’s federal and state governments featured deliberately weak executives. The Articles of Confederation, the nation’s first constitution, eliminated the office of chief executive altogether.

That changed after the Constitutional Convention of 1787 created a strong president. Still, a system of checks and balances limited presidential powers. There were some futile efforts to invest the office with the aura of monarchy. Alexander Hamilton proposed that the president be elected for life. John Adams suggested that the president be addressed as “His Highness.” Such pretenses were quickly rejected. The United States would have no kings. Not in name, not in spirit. Two hundred fifty years later, it feels like common sense.


Don H. Doyle is the author of The Cause of All Nations: An International History of the American Civil War and The Age of Reconstruction: How Lincoln’s New Birth of Freedom Remade the World. He is the McCausland Professor of History Emeritus at the University of South Carolina.

BUY THE BOOK


Primary editor: Sarah Rothbard | Secondary editor: Eryn Brown

To Understand ‘America,’ Understand the Americas

U.S. Independence Is a Story of the Entire Western Hemisphere

by Arturo Chang July 2, 2026 (zocalopublicsquare.org)

Since the 18th century, citizens and revolutionaries throughout the Western Hemisphere found inspiration in the U.S.—and vice versa, writes political scientist Arturo Chang. | Dedication of the Simon Bolivar statue in Central Park in New York City in 1921. Credit: Bain News Service photograph collection. Library of Congress

As the United States reaches the 250th anniversary of its independence, the nation is still debating what defines the “American” tradition. Are we characterized by a particular set of institutions? Are we characterized by national borders? And perhaps in the broadest sense, what identities, communities, and cultures comprise the category of “America”? These questions evade simple conclusions, but they are particularly important for situating our current, divisive political moment. One way to make sense of these questions is to turn to a hemispheric, more pluralized understanding of the publics, imaginations, and politics that were at stake in the early years of U.S. independence.

“America” is not a nation-state. Geographically, it encompasses the lands and peoples that extend from the Yukon to Patagonia. Ideologically, “America,” or what one might call the project of “American political thought,” offers a similarly capacious tradition. The shared politics, cultures, and identities of America and its publics are most apparent at the peak of hemispheric solidarity, during the so-called the Age of Revolutions (approximately 1770–1850). During this period, dozens of anti-colonial movements emerged to rebel against European rule, reject notions of American inferiority, and ultimately call for the establishment of their own political projects. At the same time, an astounding array of communities—Indigenous, Creole, Pardo, Mestizo, as well as enslaved and recently emancipated peoples—all self-identifying as Americans, together built a tradition that sought to live beyond the conditions of colonization.

The U.S. Declaration’s account of inalienable rights became a prominent example to follow for other American movements, with its ideas proliferating throughout the hemisphere by way of the press, political manifestos, and the first constitutions. For instance, the language of liberty and happiness framed Mexican Revolutionaries’ 1813 Constitution of Chilpancingo, which granted citizenship to all Americans (people born in the “new world”) or to non-Americans who aligned with the project of anti-colonial resistance. Similar language would also appear in the “Declarations” of the Republic of Texas (1813), Cartagena de Indias (1811), and the United Provinces of South America (1816). As such, anti-colonial revolution in the Americas evolved as a shared project of popular liberation that stretched from Boston to Buenos Aires.  

Shared sentiments associated with the Declaration, in turn, influenced the direction of 19th-century revolutionary U.S. politics. As historian Caitlin Fitz shows, many U.S. citizens understood themselves as part of the revolutionary efforts of their hemispheric “sister republics.” These connections manifested in songs, orations, poems, and plays like James Workman’s Liberty in Louisiana, which deployed comedy to simultaneously argue against Spanish rule in the region while celebrating the Louisiana Purchase of 1803. In the “borderlands” that today comprise Louisiana to California, in particular, national identities were not fully formed, and political rhetoric rarely operated within the constraints of state borders. This is reflected in the print activity of the region. Newspapers like El Misisipi (founded in New Orleans in 1808), for example, published in parallel Spanish and English columns to comment on events that cut across French, Spanish, and U.S. jurisdictions.

These points of exchange have been overlooked in favor of the simpler story of a nation-state that emerged and developed linearly and with little relation to parallel national projects. Nationalist histories are useful for retroactively concretizing the state as a perennial institution, but they do so at a cost. They evade the reality that cultural, social, and political practices and identities necessarily operated more freely. A more interesting history emerges when one takes seriously that early 19th-century nation-states were at best weak institutions with real concerns surrounding re-conquest. Americans throughout the hemisphere had a desperate need for regional allies and like-minded revolutionaries.


Take, for example, the little-known history of Mexican Texas. The first republic of Texas was founded in 1813 by Mexican citizen José Bernardo Gutiérrez de Lara. The militia which led to Texas independence—self-identified as the “Republicans of Nacogdoches”—received covert support from the James Madison administration, which hoped to expel colonial powers from the region, as well as direct aid from Caribbean and South American revolutionaries living in the U.S. who wanted to liberate their own communities. Gutiérrez de Lara traveled across the United States to recruit volunteers, meeting with prominent figures of the period such as future President James Monroe (secretary of state at the time), Louisiana Governor William C.C. Claiborne, and Cuban revolutionary José Álvarez de Toledo y Dubois.

The movement, however, was also driven by popular support among U.S. citizens who believed that the liberation of Mexico was directly important to the success of the Union. Regional newspapers celebrated Gutiérrez de Lara’s efforts. The Nashville Whig (1813), for example, encouraged U.S. Americans to “lend their aid” in liberating “another portion of the Western Hemisphere…from the bonds of European tyranny and oppression” and to help Mexico become “an empire among the nations of the earth.” As Fitz, the historian, shows, these appeals to mutual liberation would continue in the U.S. well into the 19th century. Celebratory gestures to Latin American revolutions would appear alongside 4th of July processions, parents named babies after Venezuelan Revolutionary Simón Bolívar, and the press published dedications to the to the patriots of Mexico and South-America.”

Telling the story of independence grew more complicated as the U.S. made a turn toward empire, placing its relationship with Latin American allies in precarious standing. Cuban intellectual José Martí, for example, reflected on the ideological tensions symbolized by the United States as he worked toward Cuban independence while living in New York City in 1886, when the Statue of Liberty was being assembled there. In Fiestas de la Estatua de la Libertad, Martí wrote, “It is terrible, liberty, to speak of you for someone who is deprived of you.” For Martí, the political celebrations posed a political paradox: New York bustled with interest in the monument that would personify the United States’ best impulses—the “noise of triumph at rest.” But U.S. Americans didn’t consider the ways their nation’s expansion into Latin America took liberty away from other Americans who, until very recently, had been fellow travelers in the hemispheric project. “Darkness does not come from a rainy day, nor the gray of October,” he wrote, addressing the statue, “but of the dust, shadowed in death, that your carriage picked up on the way.”   

It is perhaps unsurprising that, today, as the U.S. reflects on its history, themes such as revolution, empire, and “the people” remain at the center of the conversation—making returning to the hemispheric character of American emancipation all the more important. The semiquincentennial anniversary of the U.S. Declaration of Independence can help us think through all that undergirded North Americans’ break from colonial rule—rather than only considering the state that would eventually emerge. One way to begin is by recognizing that the “American tradition,” at its roots, operates far beyond the scope of the U.S. and its boundaries.

As historian David Armitage suggests, the Declaration was a genre-producing document that evolved alongside the public who saw themselves in it. That is, the Declaration—and its language of “equality” in “Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness” meant different things, to different people, both within the United States and across the world. Those people, and their communities, went on to transform this country’s young history. But Americans did not achieve those transformations through consensus; they were a result of conflict and contention. As celebrations of the 250th anniversary abound, it is worth deploying a broader story that embraces critique as a central catalyst of political change. One that opens possibilities for renewed understanding of the communities, cultures, and identities that make America.


Arturo Chang is assistant professor of political science at the University of Toronto. His research centers on popular movements, nation-building, racial and ethnic politics, and Indigenous politics. He is the author of A New World of Revolutions: Popular Imaginations and Movements Across the Americas.

BUY THE BOOK


Primary editor: Eryn Brown | Secondary editor: Sarah Rothbard

A Solution to Data Center Backlash? Put Them in Oil Fields.

Elk Hills Oil Field, Buttonwillow, CA.
Elk Hills Oil Field south of Buttonwillow, CA, March 9, 2008. Photo credit: Antandrus / Wikimedia (CC BY-SA 3.0)

Environment

Jake Bittle 07/02/26 (whowhatwhy.org)

A new project in California’s oil country could dodge national controversies over energy and water usage.

Most Americans loathe data centers. Recent polling found that Democrats and Republicans alike would oppose having one in their neighborhood, and hundreds of communities across the country have fought against them, citing fears about noise, water contamination, and energy bills. After years spent courting tech companies, many politicians are now vowing to protect their constituents from their development. In just the past month, policymakers in New YorkTexasPennsylvania, and Utah have proposed limits on the facilities. For the AI startups and others racing to secure more computing power, the question seems to be not which projects will face opposition, but which won’t.

A project unveiled this week in California’s Central Valley suggests a potential answer. California Resources Corporation, the state’s largest oil company, wants to build a 600,000-square-foot data center campus in the Elk Hills oil field about two hours north of Los Angeles. It hopes to avoid the nationwide backlash from communities that have watched the outfits developing these sprawling operations swallow up farmland or install diesel generators near residential neighborhoods.

It’s part of a new trend in the AI boom. More developers are proposing to build data centers in or near active oil and gas fields, which tend to sit far from densely populated areas and boast ready access to power. Projects are being planned in Texas, where the prolific Permian Basin oil patch has an abundance of natural gas, which can be used to generate electricity, and in Pennsylvania, which is already a leading producer of natural gas from shale. These projects are seen as a way of juicing revenues for legacy producers, even as the California project is unfolding in a state that has been trying to phase out fossil fuels.

California Resources Corporation executives have framed the deal, announced in June, as a “responsible development” approach to the AI buildout — a claim that environmental activists in the state disputed.

“By repurposing an existing industrial site, creating jobs and tax revenue in Kern County, utilizing dedicated on-site power, and employing one of the industry’s most water-efficient cooling systems, the project is designed to support California’s growing digital infrastructure needs while minimizing impacts on local communities,” said Chris Gould, the company’s chief sustainability officer and the head of its carbon capture venture, in a statement to Grist.

The Elk Hills location has an obvious strategic benefit for CRC and Beacon, the data center developer collaborating on the project. The proposed Golden Valley Technology Hub will sit on 100 acres within an oil field that stretches across tens of thousands of acres, and will sit more than a mile from the nearest homes. The project will also face strict environmental review, which could take about a year. CRC has already held a number of community meetings with residents of nearby Taft and Buttonwillow and has promised to provide financial support for community groups and public infrastructure like roads.

Building in a century-old oil zone could sidestep the common furor over the impacts of data centers, which can require massive amounts of electricity and water and can also emit a lot of noise, said Gabriel Collins, an expert on energy and water issues who serves as a research fellow at Rice University’s Center for Energy Studies.

“Where you stand on these things depends on where you sit,” said Collins, who has studied the potential of Texas’ enormous Permian Basin to support data centers. “If you’re already out in the middle of an area that’s seen heavy industrial activity for a long time, there’s already a precedent, and folks there will probably find it easier to deal with.” In its permit application for the project, CRC included around 150 signatures from nearby residents who support the data center. At least five names on the list are affiliated with the local oil industry.

Ready access to electricity is the most important asset for these operations, something CRC’s oil field already has. It runs on a 550-megawatt natural gas power plant that has long been used to generate steam for drilling operations. Elk Hills no longer produces as much crude as it once did, so the power plant is running below capacity. The proposed data center will be able to run almost exclusively on that excess energy. (As for water, the company says the data center will use a closed-loop cooling system that will consume enough to fill an Olympic swimming pool over the course of 10 years. It also plans to erect noise barriers around the site.)

While the Kern County data center will rely on fossil fuels when many others draw power from the wind or sun, CRC is expanding its business to focus on carbon capture. Just this year it launched a first-of-its-kind system that captures CO2 emitted by another oilfield gas plant and stores it in depleted wells, and plans to build such a system for the plant that will supply the data center. Although the existing system absorbs about 7 percent of the plant’s total emissions, CRC has the storage space to capture several hundred times as much carbon underground. 

For oil producers in the Permian, data centers represent a market for natural gas that might otherwise be burned or vented to the atmosphere as a byproduct of drilling. Chevron signed a deal to supply methane to a Microsoft data center in west Texas, and oil service companies Schlumberger and Halliburton assist data center developers with energy and construction. Collins said the model makes even more sense for a declining field like Elk Hills, where production has fallen and CRC no longer needs as much electricity.

“In the Permian Basin, it’s a different dynamic, because the oil field and the data centers are gonna compete with each other for power,” said Collins. “If you have a declining oil field and you had that big captive asset there, then plugging it in to run digital infrastructure instead makes a lot of sense.”

aerial view, Elk Hills, oil field
An aerial view of the Elk Hills Oil Field site where California Resources Corporation plans to construct a data center. The company has expanded its business to carbon capture and other technologies as oil production declines.
Photo credit: California Resources Corporation and Beacon via Grist.

California has seen gasoline demand fall about 15 percent over the last decade, and crude production has fallen by more than half during that time, due in part to strict regulations rolled out by Gov. Gavin Newsom (D). State lawmakers struck a deal last year to stabilize in-state production as part of an effort to avoid gasoline price spikes, but few experts expect production to reach previous levels. 

As a result, CRC is looking beyond oil for its future. It has invested billions in carbon capture projects across the state, and executives have said that they expect revenue from such efforts to become essential as oil demand declines in California. The company acquired two of its largest competitors, Aera and Berry, over the past two years, and now accounts for nearly two-thirds of the state’s production. A senior executive last year likened the company to Equinor, the Norwegian state oil company that produces both oil and wind power.

The data center could advance this transition. CRC says the project would create at least 1,500 union construction jobs, as many as 250 permanent jobs, and ample tax revenues. The number of oil and gas jobs in Kern County has declined from around 12,000 to around 6,000 since 2015, and oil assets account for around 10 percent of its property tax income, compared to 30 percent a decade ago. CRC’s previous carbon capture project earned a stamp of approval from Newsom, long an opponent of oil, who called it “proof that innovation and ambition are the California way.” (His office said decisions about the data center should be left to Kern County.)

Climate groups disputed CRC’s claims about “responsible development.” The data center will cause an increase in gas power production, which will release more carbon dioxide and other pollutants in an area that already has poor air quality, said Nina Robertson, a deputy managing attorney at the environmental law firm Earthjustice who works on data centers.

“It’s a disservice to the people who are breathing that unhealthy air.” She also argued that California developers have no excuse to power data centers with fossil fuels when the state has made rapid progress on deploying solar and grid-scale batteries. “You should be powering any data centers in California with zero-emission energy. … We are building the clean energy future, and this is pulling us back. You can’t paper it over with the fact that you’re building it on top of an oil field.

Earthjustice has previously said CRC’s carbon storage project would “open the door to a range of new polluting facilities that could be built from scratch.” It also said carbon capture could increase emissions by prolonging the life of the Elk Hills field or leading to more natural gas power production. Earthjustice, the Center for Biological Diversity, and a number of other groups sued the county over its approval of the carbon capture project, and litigation is ongoing.

But CRC seems to see tech and oil as natural partners. It signed an agreement last year to capture carbon from a nearby gas power plant owned by a Canadian company. That power plant, which can produce twice as much electricity as the one at Elk Hills, could in theory support another data center.

This story by Jake Bittle was originally published by Grist and is part of Covering Climate Now, a global journalism collaboration strengthening coverage of the climate story. WhoWhatWhy has been a partner in Covering Climate Now since its inception in 2019.

Covering Climate Now logo

Translation Saturday Meeting July 4

(Image courtesy of Steve Hines and AI)

July 4:  11:00 AM – 12:00 PM PST

Mike Zonta, H.W., M.

In a crisis — any crisis — The Prosperos offers Translation.  Translation Saturday Meetings is a weekly series of Translation presentations by veteran Translators, live and up to date on the issues of the day.

It is not a Translation workshop,  It is not a Translation class.  It is not a group Translation in the usual sense, though group participation is encouraged.

It is, however, restricted to those who have taken Translation class. So if you have never taken Translation class, check the calendar tab on The Prosperos website (TheProsperos.org) or get in touch with us and we will schedule a class.

Last week our sense testimony was:   People in power will do anything to stay in power.  Our conclusion was:   Consciousness is the unrivaled power of Truth.  

Then we asked ChatGPT to Translate the same sense testimony.

– – – – – – – – – – – – – – See you there!!! – – – – – – – – – – – – – –

Here’s the link:  https://us02web.zoom.us/j/81749347119

For more info and link to join please email Mike Zonta at:

zonta1111@aol.com

Weekly Translation: Sometimes memories are too traumatic to remember.

By Mike Zonta, BB editor

Translation is a 5-step process of “straight thinking in the abstract” comparing and contrasting what seems to be truth with what you can syllogistically, axiomatically and mathematically (using word equations) prove is the truth. It is not an effort to change, alter or heal anything other than our consciousness.

The claims in a Translation should be outrageous and mind-blowing, but they are always (or should always be) based on self-evident syllogistic reasoning. Here is one Translation from this week. 

1)    Truth is that which is so.  That which is not truth is not so. Therefore Truth is all that is.  Truth being all is therefore only.  Truth being only is therefore one.  Truth being one is therefore in agreement, at peace, harmonious, atoned.  I think therefore I am. Since I am and since Truth is all that is, I cannot be outside or other than all that is, therefore my beingness is the same beingness as Truth OR my being is Truth being.  Since I am consciousness (self-evident) and since my being is the being of Truth, therefore the being of truth is consciousness/Mind.

2)    Sometimes memories are too traumatic to remember.

Word-tracking:
memories:  mindful, witness, grieve, solicitous, intelligence
trauma:  hurt, wound, defeat
defeat:  to undo, unmake

3)        Truth being one whole being cannot at the same time be dismembered, therefore Truth remembers everything.  Since the beingness of me is Truth, and since the beingness of me is the same beingness of everything, therefore being is oneness, being is harmonious.  Since to defeat something implies twoness or multiplicity, and since truth is Oneness (rather than twoness), therefore Truth is undefeated, undefeatable.  Since Truth is mind or intelligence and since Truth is all, therefore limitless, therefore Truth is infinite intelligence.  

4)    Truth remembers everything.  
        Being is oneness, being is harmonious. 
        Truth is undefeated, undefeatable. 
        Truth is infinite intelligence.  

5)    Truth is undefeated, undefeatable, limitless Intelligence.

And here’s ChatGPT’s version:

Sense Testimony

“Sometimes memories are too traumatic to remember.”


1. Statement of Being

Truth is that which is so.

That which is not Truth is not so.

Therefore, Truth is all that is.

Being is whole, complete, and self-consistent.

Truth is undivided and lacks nothing.

I am.

I am conscious.

Since Truth is all that is, the beingness and consciousness of me are not separate from Truth.

Consciousness, in its essential nature, is whole and cannot be divided against itself.

Therefore, the Reality Self cannot be damaged, diminished, or fragmented by appearances.


2. Uncovering the Sense Testimony

The senses report:

Sometimes memories are too traumatic to remember.

The statement implies:

  • Certain experiences are too overwhelming for consciousness.
  • Consciousness protects itself by forgetting.
  • Part of the mind knows while another part does not know.
  • Trauma has authority over awareness.
  • Remembering would be more dangerous than not remembering.

This is the testimony of appearances.


2½. Word-Tracking

Memory

Memory is:

  • recollection
  • remembrance
  • retention
  • the capacity to bring past experience into present awareness

Memory is not the experience itself; it is the present awareness of a past event.

Traumatic

The word trauma comes from the Greek trauma, meaning:

a wound.

Originally it referred to a physical wound.

Today it often refers to a profound psychological or emotional injury.

The etymology reminds us that trauma is a metaphor of woundedness carried into the psychological realm.

Remember

To remember means:

  • to recall
  • to bring back into awareness

Interestingly, the word can also be understood metaphorically as re-member—to bring the members or parts back together into a whole. While this is not its historical etymology, it is a meaningful linguistic reflection: remembering suggests a movement toward integration.

Hidden Assumptions

The sentence assumes:

  • Memory is identical with identity.
  • Consciousness can be permanently divided.
  • The wound has greater authority than Truth.

These assumptions deserve examination.


3. Argument

If Truth is all that is, then consciousness cannot ultimately be divided against itself.

A memory is not Being.

A memory is an appearance within consciousness.

Likewise, trauma is an experience.

It is not the essence of consciousness.

The statement says that certain memories are “too traumatic to remember.”

This may describe how experience appears under conditions of great suffering.

Yet it does not establish that consciousness itself is fragmented in its essential nature.

Nor does it prove that trauma has authority over Being.

If the Reality Self is grounded in Truth, then no experience, however painful, can alter what consciousness fundamentally is.

What may be inaccessible to the personal mind cannot be inaccessible to Truth.

Therefore, the statement describes an appearance within experience, not the nature of Reality.


4. Summing Up Results

The statement may describe the way painful memories sometimes appear in human experience.

It does not establish that consciousness is essentially divided.

It does not prove that trauma has authority over Being.

It does not demonstrate that the Reality Self has been wounded.

The authority attributed to trauma exceeds what the statement can establish.

Being remains whole.


5. Establishing the Absolute

Truth alone has authority; therefore no memory, remembered or forgotten, can diminish the wholeness of the beingness and consciousness that I truly am.


A reflection

As I worked through this Translation, I found myself returning to a distinction that has surfaced repeatedly in our conversations:

  • The personal self may experience fear, grief, shock, confusion, and gaps in memory.
  • The Reality Self, as understood in the Prosperos’ framework, remains whole because it is grounded in Truth rather than in any particular experience.

That distinction allows the Translation to honor the reality of suffering without allowing suffering to define the essence of the person.

One small refinement I might make, based on your own style of Translation, is in the Argument:

A memory can be absent from present awareness without being absent from Truth. Since Truth is whole, the wholeness of Being does not depend upon what the personal mind presently remembers.

That strikes me as very much in harmony with the direction you’ve been developing: the authority belongs not to memory, nor to trauma, but to Truth itself.

For information about Translation or other Prosperos classes go to: https://www.theprosperos.org/teaching.

Or, if you have taken Translation class, join us each Saturday for Translation Saturday Meeting at 11 a.m. Pacific time for current, up-to-the-minute Translations on the issues of the day.  Email zonta1111@aol.com for the Zoom link.

Heather Cox Richardson on the Declaration of Independence

Heather Cox Richardson Streamed live 6 hours ago In which I try to answer a different set of questions, today…. Topics covered in today’s Politics Chat: Declaration of Independence 250th anniversary, natural law and unalienable rights, consent of the governed, grievances against the King, dissolution of allegiance to the Crown, birth of a new nation.

Self-Help for Children in the Age of AI with Joy Berry

\New Thinking Allowed with Jeffrey Mishlove Jul 2, 2026 Psychology and Psychotherapy Joy Berry is a pioneering educator, child-development specialist, and bestselling author whose books have helped millions of children learn practical life skills, emotional intelligence, and personal responsibility. With advanced studies in Education and Human Development, Berry began her career as a teacher and founder of early childhood education programs before creating an extensive library of over 200 children’s self-help books, which have sold tens of millions of copies worldwide. Her books address topics ranging from honesty, respect, and self-confidence to managing emotions and resolving conflicts. Joy discusses how children can develop emotional intelligence, responsibility, and critical thinking in the age of artificial intelligence. She argues that AI can be a valuable educational tool when used appropriately, but warns that overreliance on digital companions may hinder children’s cognitive, social, and emotional development. Berry emphasizes teaching children how to think rather than what to think, encouraging independent learning, personal responsibility, and authentic human relationships from the earliest years of life. 00:00:00 Introduction 00:04:33 Learning disabilities and simplifying knowledge 00:08:34 Universal principles for children 00:12:13 Developmental readiness and religion 00:17:07 Questioning belief and personal journeys 00:20:36 Teaching children how to think 00:23:28 AI as a tool not a companion 00:26:21 Respecting infant intelligence 00:30:10 Human relationships versus technology 00:36:37 Conclusion (Recorded on Sunday, May 31, 2026)

Psychophysiology of the Yoga Chakras with Serena Roney Dougal

New Thinking Allowed with Jeffrey Mishlove Jul 1, 2026 Biological Systems, Health and Healing Serena Roney-Dougal, PhD, received a doctoral degree from the University of Surrey, in the United Kingdom, for a parapsychological dissertation. She is author of Where Science and Magic Meet and The Faery Faith: An Integration of Science and Spirit. She resides in Glastonbury, England, where she serves on the Town Council. Her website is https://www.psi-researchcentre.co.uk/ Here she shares her understanding of the endocrine system and how the activity of our hormones correlates to the classical descriptions of yoga chakra influences. She notes that the pineal gland produces psychedelic molecules associated with telepathy by anthropologists studying ayahuasca use among Amazonian natives. New Thinking Allowed host, Jeffrey Mishlove, PhD, is author of The Roots of Consciousness, Psi Development Systems, and The PK Man. Between 1986 and 2002 he hosted and co-produced the original Thinking Allowed public television series. He is the recipient of the only doctoral diploma in “Parapsychology” ever awarded by an accredited university (University of California, Berkeley, 1980). He is also the Grand Prize winner of the 2021 Bigelow Institute essay competition regarding the best evidence for survival of human consciousness after permanent bodily death. He is Co-Director of Parapsychology Education at the California Institute for Human Science. (Recorded on January 9, 2021)

Journal of Democracy July 2026

In April, Viktor Orbán, the long-ruling former prime minister of Hungary, and his ruling party were finally defeated. The new July issue of the Journal of Democracy features a special package of essays detailing how Péter Magyar and his Tisza party achieved a victory that once seemed impossible and what it will take to restore Hungary’s democracy.

Plus: What is “freedom philanthropy,” and why is it so important for global democracy? When does polarization devolve into violence? And how will the liberal international order survive America’s retreat?

Read the entire July 2026 issue for free through July 30.
When Polarization Turns ViolentDemocracies have always sparked conflict, disagreement, and deep ideological divisions. Polarized politics are hardly rare in democratic life. So under what conditions does polarization turn violent, and how can this danger be contained?

By Jeffrey S. Kopstein
Can Péter Magyar Restore Hungary’s Democracy?He did the hard work of defeating Viktor Orbán. But Hungary’s new prime minister faces the harder task of undoing the damage his predecessor wrought. Can he do it while avoiding the traps Orbán left in his wake?

By Kim Lane Scheppele
How Civil Society Defeated OrbánViktor Orbán was ousted by an innovative, grassroots, nationwide campaign run by local civic groups called Tisza Islands. Their success offers a new playbook for civic mobilization against aspiring autocrats.

By Hanna Folsz
Why Oppositions Lose Together and Win AloneIt was long thought that, to be successful, oppositions needed to form broad-based alliances ahead of elections. But Hungary and Turkey show that a single challenger has real advantages against a would-be autocrat.

By Edgar Șar and Pelin Ayan Musil
The Democratic DrainGlobal migration is quietly altering democratic politics in the places people leave behind. It is not just a shift in labor; it is a shift in democratic values. It may be gradual, but it can become a hidden demographic underpinning of authoritarianism.

By Justin Gest
The Power of Freedom PhilanthropyLess than one percent of philanthropy is directed to democratic freedoms. Yet freedom is essential for everything—health, education, climate—philanthropy tries to accomplish. It is the most underpriced asset, and we are due for a market correction.

By Tim Reynolds and Álvaro Salas-Castro
Why the IRGC Is the War’s Biggest WinnerThe U.S.-Israeli war in Iran has elevated the Islamic Revolutionary Guard Corps from the regime’s chief coercive tool to the regime itself. Expect an Iran that is more aggressive abroad and more repressive at home.

By Saeid Golkar
Can the Liberal Order Survive America’s Retreat?No other democratic power will be able to uphold a new international order. Autocrats and illiberal coalitions are already rushing into the breach, and if they go unchecked, the damage will be lasting.

By Christina Cottiero, Emilie M. Hafner-Burton, Stephan Haggard, and Christina J. Schneider
How to Combat Transnational RepressionAuthoritarians actively threaten, intimidate, and murder exiles and opponents wherever they find them. While justice for victims is hard won, it is possible. Here is how democracies can push back.

By Siena Anstis and Marcus Michaelsen
How the CCP Outsources SurveillanceBeijing knows digital surveillance of the world’s most populous nation is technologically demanding. So the Party has hired corporations to occupy the “public-opinion battlefield” and spot the trouble before it spreads.

By Lynette H. Ong
Democracy in an Age of Networked ControlThe coercive tools of modern autocracies are highly integrated, with an ability to monitor, restrict, and shape behavior at scale and in real-time. It is time for democratic movements to adapt and respond with a decentralized resistance of their own.

By Leopoldo López
Eritrea’s Democratic FailureEritrea is one of the world’s most implacable dictatorships, led by an octogenarian who shuns any hint of accountability. The country’s democratic path was never genuinely open, and it now poses a grave risk to the Horn of Africa.

By Kjetil Tronvoll
The Danger of Democratic Backsliding in East AsiaJapan, South Korea, and Taiwan are typically seen as democratic stalwarts, on par with older established democracies. But all three countries face growing pressures that threaten its political foundations.

By Christopher Carothers

The Journal of Democracy is published quarterly in January, April, July, and October. Subscribe nowfor full access to the Journal‘s archives.

Consciousness, spirituality, biography, sexuality, androgyny, futurism, space, the arts, science, astrology, democracy, humor, books, movies and more