Etymology of republic

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is about the form of government. For the political ideology, see Republicanism. For other uses, see Republic (disambiguation).

republic, based on the Latin phrase res publica (‘public thing’ or ‘people’s thing’), is a state in which political power rests with the public (people), typically through their representatives—in contrast to a monarchy.[1][2] Although a republic is most often a single sovereign statesubnational state entities that have governments that are republican in nature may be referred to as republics.

Representation in a republic may or may not be freely elected by the general citizenry. In many historical republics, representation has been based on personal status and the role of elections has been limited. This remains true today; among the 159 states that use republic in their official names as of 2017, and other states formally constituted as republics, are states that narrowly constrain both the right of representation and the process of election.

The term developed its modern meaning in reference to the constitution of the ancient Roman Republic, lasting from the overthrow of the kings in 509 BC to the establishment of the Empire in 27 BC. This constitution was characterized by a Senate composed of wealthy aristocrats wielding significant influence; several popular assemblies of all free citizens, possessing the power to elect magistrates from the populace and pass laws; and a series of magistracies with varying types of civil and political authority.

Etymology

See also: Res publica and Civitas

Sculpture of Cicero

The term originates from the Latin translation of Greek word politeiaCicero, among other Latin writers, translated politeia into Latin as res publica, and it was in turn translated by Renaissance scholars as republic (or similar terms in various European languages).[3][4] The term can literally be translated as ‘public matter’.[5] It was used by Roman writers to refer to the state and government, even during the period of the Roman Empire.[6]

The term politeia can be translated as form of governmentpolity, or regime, and it does not necessarily imply any specific type of regime as the modern word republic sometimes does. One of Plato‘s major works on political philosophy, usually known in English as The Republic, was titled Politeia. However, apart from the title, modern translations are generally used.[7] Aristotle was apparently the first classical writer to state that the term politeia can be used to refer more specifically to one type of politeia, asserting in Book III of his Politics: “When the citizens at large govern for the public good, it is called by the name common to all governments (to koinon onoma pasōn tōn politeiōn), government (politeia)”. In later Latin works the term republic can also be used in a general way to refer to any regime, or to refer specifically to governments which work for the public good.[8]

In medieval Northern Italy, a number of city states had commune or signoria based governments. In the late Middle Ages, writers such as Giovanni Villani described these states using terms such as libertas populi, a free people. The terminology changed in the 15th century as the renewed interest in the writings of Ancient Rome caused writers to prefer classical terminology. To describe non-monarchical states, writers (most importantly, Leonardo Bruni) adopted the Latin phrase res publica.[9]

While Bruni and Machiavelli used the term to describe the states of Northern Italy, which were not monarchies, the term res publica has a set of interrelated meanings in the original Latin. In subsequent centuries, the English word commonwealth came to be used as a translation of res publica, and its use in English was comparable to how the Romans used the term res publica.[10] Notably, during The Protectorate of Oliver Cromwell the word commonwealth was the most common term to call the new monarchless state, but the word republic was also in common use.[11]

Go to: https://en.wikipedia.org/wiki/Republic

One thought on “Etymology of republic”

  1. It seems that the “public good” part of “republic” has been refracted into “good for the president,” “good for the R party,” good for the D party,” and last and least “good for some people somewhere.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *